いつの間にかGmailが日本語対応してますね。　
Gmailの「Setting」ページから表示言語を選択できるようになっていました。
日本語のほかにもフランス語、ドイツ語、韓国語、中国語など多言語に対応しています。

もともと英語でも大丈夫なやさしいレベルでしたが、英語アレルギーの方はGoodでしょう。
容量も日々増えているようで、今日、現在で2087MBとなっています。